26. September 2010

Rose und Nachtigal, persische Lyrik von Hafis zur Musik von Brahms

Masako Otha Piano, Friederike Haupt Stimme, Christian Jüttendonk Cello, Darius Shirvani Santoor

Die deutsche Romantik kannte die persische Poesie — viele Dichter, angefangen bei Goethe, später Rückert, Daumer und weitere, verwendeten Texte, die aus dem Persischen übersetzt worden waren und ließen sich davon inspirieren. So entstand der West - Östliche Diwan Goethes, aber auch Brahms komponierte viele Lieder die auf Hafis Texte zurückgehen.
Darius Shirvani spielt die Santoor, das tradidionelle persische Hackbrett mit eigenen Kompositionen. Der Cellist Christian Jüttendonk und die Pianistin Masako Ohta legen wortlos die Tiefgründigkeit der Brahmslieder frei, und reagieren so auf die Worte Hafis, die Friederike Haupt spricht.

Ort: grosser Saal

Eintritt:  15.-

« zurück